Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

  • Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.

Eine Jahrhundertzeugin – Ruth Weiss zu Gast im NaturfreundeZentrum

19. Oktober 2017 um 19:30 - 21:00

Lesung und Autorengespräch – Moderation: Lutz Kliche

„Ich bin Jüdin, habe eine weiße Haut, lebe zwischen, aber nicht mit Afrikanern, war ständig auf der Reise. Manchmal mit einer Absicht, einem Ziel und oft, allzu oft auf der Flucht vor Menschen und Verhältnissen, irgendwo zwischen Europa und Afrika. Das eine nannten die Ämter „Aufenthalt“, das andere „Heimat“. Die Frage war nur: Wo war ich zu Hause?“ 

Ruth Weiss ist eine Jahrhundertzeugin. 1936 floh sie mit ihrer jüdischen Familie vor dem Naziterror in Deutschland nach Südafrika. Im Exil erlebte die Jugendliche die Anfänge des Apartheid-Regimes. Als Weiße wäre sie privilegiert gewesen, doch sie akzeptierte das nicht. Die Journalistin und Schriftstellerin schrieb an gegen Rassismus und Frauenfeindlichkeit. 

Ruth Weiss bereiste ganz Afrika und trifft Persönlichkeiten, die die Geschicke des Kontinents entscheidend prägen sollten, wie Nelson Mandela.

 1966 kam sie wegen ihres antirassistischen Engagements auf die »Schwarze Liste« und musste Südafrika verlassen. Sie arbeitete für die Financial Times, The Guardian, die BBC und die Deutsche Welle in Zimbabwe, Großbritannien und Deutschland. Sie lebte lange auf der Isle of Wight, von 2002 bis 2015 im Münsterland. 

Inzwischen lebt Ruth Weiss in Dänemark. Die 92jährige kommt aber regelmäßig nach Deutschland, um in Schulen von ihrem ereignisreichen Leben zu erzählen. Seit den 90er Jahren widmete sie sich dem Schreiben von Kinder- und Sachbüchern, aber auch von historischen Romanen. Ihre bekanntesten Bücher sind der Roman »Meine Schwester Sara« und der autobiographische Bericht »Wege im harten Gras«. 2015 wurde sie für ihr Lebenswerk mit der Verleihung des Bundesverdienstkreuzes geehrt. 

Ihr Roman „Meine Schwester Sara“ gehört zur Standardlektüre in vielen Schulen.

siehe auch: 

https://www.swr.de/swr2/programm/sendungen/zeitgenossen/weiss-ruth-journalistin-und-schriftstellerin/-/id=660664/did=18244048/nid=660664/9fe0ph/index.html

Infos

http://www.dw.com/de/ruth-weiss-eine-deutsch-afrikanische-jahrhundertzeugin/a-17912539

Bücher zur Veranstaltung: 

Ruth Weiss Die Löws. Band 3 und 4 (erschienen 2017) Eine jüdische Familiensaga in Deutschland Bd. 3: ISBN 978-3-86841-169-0, 247 Seiten, 16 € Bd. 4: ISBN 978-3-86841-170-6, 214 Seiten, 16 € Verlag Edition AV 

Ruth Weiss Wege im harten Gras Erinnerungen an Deutschland, Südafrika und England Mit einem Nachwort von Nadine Gordimer ISBN 978-3-86841-162-1, 306 Seiten, 18 € Verlag Edition AV 

Lutz Kliche arbeitet als Übersetzer, freier Lektor und Literaturvermittler in Deutschland. Er lebte und arbeitete viele Jahre als Kulturschaffender in Lateinamerika, u.a. als Berater des nicaraguanischen Kulturministers Ernesto Cardenal in den Jahren der sandinistischen Revolution. Er hat zahlreiche Werke lateinamerikanischer Autoren ins Deutsche übertragen, darunter Bücher von Ernesto Cardenal, Eduardo Galeano, Mario Benedetti, Gioconda Belli, Fernando del Paso, Sergio Ramírez, Rodolfo Walsh und viele weitere.

 

Details

Datum:
19. Oktober 2017
Zeit:
19:30 - 21:00

Veranstaltungsort

NaturFreundeZentrum
Hohe Eiche 20
Bochum, Nordrhein-Westfalen 44892 Deutschland
Google Karte anzeigen

Veranstalter

Naturfreunde Bochum Langendreer